🔍 Search: ХАДАМ ЭЦЭГ ЭХ

• 시부모 (媤父母) ☆☆ Нэр үг
  • 1 남편의 아버지와 어머니.
    1 ХАДАМ ЭЦЭГ ЭХ: нөхрийн эцэг эх.

• 효부 (孝婦) Нэр үг
  • 1. 시부모를 잘 모시어 받드는 며느리.
    1. АЧЛАЛТ БЭР, ЭЛБЭРЭЛТ БЭР: хадам эцэг эхээ сайн асарч хүндлэн дээдэлдэг бэр.
• 어멈 Нэр үг
  • 1. (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말.
    1. ЭЭЖ, ЭХ: (бага зэрэг хүндэтгэлтэй хандсан үг) хүүхэдтэй эмэгтэйг нэрлэх болон дуудах үг.
  • 2. (조금 대접하는 말로) 결혼하여 자식이 있는 딸을 그의 부모가 이르거나 부르는 말.
    2. ОХИН: (бага зэрэг хүндэтгэлтэй хандсан үг) хадамд гарч хүүхэд гаргасан охиноо эцэг эх нь нэрлэх болон дуудах үг.
  • 3. (조금 대접하는 말로) 시부모가 자식이 있는 며느리를 이르거나 부르는 말.
    3. БЭР: (бага зэрэг хүндэтгэлтэй хандсан үг) хадам эцэг эх хүүхэд гаргасан бэрээ нэрлэх болон дуудах үг.
  • 4. (조금 대접하는 말로) 자녀가 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말.
    4. ЭХНЭР: (бага зэрэг хүндэтгэлтэй хандсан үг) хүүхэдтэй эрэгтэй ахмад хүний өмнө өөрийн эхнэрийг нэрлэх үг.
• 효부 없는 효자 없다
  • 1. 며느리가 착하고 시부모를 잘 모시고 받들어야 아들도 따라 효도한다는 말.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) АЧЛАЛТ БЭРГҮЙ БОЛ АЧЛАЛТ ХӨВГҮҮНГҮЙ: бэр сайхан сэтгэлтэй хадам эцэг эхээ сайн асарч хүндлэн дээдэлж байж хүү нь эхийнхээ ачийг хариулдаг.